使用规则与权利声明
本页说明 MapleGrades 如何定位和展示数据，以及访问者和权利人可以如何使用、纠正或申请下架相关内容。
服务定位
MapleGrades 是独立学生项目，并非多伦多大学官方网站，也未获多伦多大学隶属、合作、赞助或认可。学校名称、校区名称和课程代码仅用于识别被描述的院校与课程。
MapleGrades is an independent student project. It is not an official University of Toronto service and is not affiliated with, partnered with, sponsored or endorsed by the University. Institution, campus and course names are used only for identification.
事实与表达
公开页面仅提供独立整理的课程代码、校区、学期和班级均分等事实字段。本站不声称独占这些事实，也不转载帖子原文、截图、用户名、第三方说明文字、页面结构或数据库整体编排。
Public pages provide independently organized factual fields such as course code, campus, term and class average. MapleGrades does not claim exclusivity over those facts or republish posts, screenshots, usernames, third-party wording, layouts or database presentation.
准确性与依赖限制
历史均分可能存在遗漏、录入误差或口径差异，并可能因班级、教师和学期而变化。内容仅供一般信息和选课参考，不是官方成绩记录、学术建议或对未来成绩的保证。学校及院系发布的信息始终优先。
Historical averages may be incomplete, incorrect or based on different reporting conventions, and may vary by section, instructor and term. They are informational only—not official records, academic advice or a guarantee of future results. University and departmental information takes precedence.
采集与许可边界
自动采集不访问 Reddit，不绕过登录、验证码、付费墙或平台限制，也不批量镜像第三方数据库。第三方结构化数据只有在获得书面许可或通过获授权接口时才能进入新数据流程；权利依据不足或包含个人信息的候选会被拒绝或隔离。早于现行规则的旧均分已经停止公开，只能在完成使用依据和准确性复核后逐条恢复。
Automated collection excludes Reddit, access-control bypasses and bulk mirroring. Third-party structured data may enter the new-data pipeline only with written permission or an authorized interface; candidates without a sufficient rights basis or containing personal information are rejected or quarantined. Averages predating these rules are no longer public and may return only after rights-basis and accuracy review.
网站内容的合理使用
欢迎个人为选课和学习规划进行合理、非批量访问。未经书面许可，不得自动批量提取、镜像、转售或重新发布 MapleGrades 的页面、原创文案、视觉设计或独立数据编排，也不得利用本站建立相同或竞争性数据库。
Reasonable, non-bulk personal use for course planning is welcome. Without written permission, users may not automate bulk extraction, mirror, resell or republish MapleGrades pages, original copy, visual design or independent data arrangement, or use the site to build a similar or competing database.
纠错、权利核查与下架
如发现错误或认为某条记录涉及你的权利，请发送邮件至 yiranh31@gmail.com，提供课程代码、记录位置和申请理由。争议记录会在核验期间停止公开；核验材料仅用于处理申请，不在公开页面展示。
To report an error or request a rights review, email yiranh31@gmail.com with the course code, affected entry and reason. Disputed records are removed from public view during review, and request materials are not published.
参考规则
Canada: About copyright · CIPO: compilations · Reddit User Agreement · U of T Trademark Support
These references explain relevant copyright, compilation, platform-access and trademark considerations. This notice does not create permission where permission is otherwise required.
生效与更新 / Effective and updated: 2026-09-06 · 数据说明与纠错 / Data notes & corrections